У Лии Тарани любимый ученик был в больнице. У Туранги Лилы разрыв шаблона и глубокий шок.
Лила во всякое попадала: и тысячспинное существо, и бендеризминг, и конец света, но это приключение серьезно так выходило за рамки того, что она могла вынести. Мало того, что она оказалась в странном месте, так у нее еще оказалось два глаза! Два! Это как серпом по яйцам. И хоть у нее нет причинного места, удар был ощутим.
Так как никого, кроме ученика, не вспоминалось, Лила села за руль и непривычно медленно, по непривычной разметке и знакам отправилась в странное заведение, где вроде как лечат. Но зачем лечить так долго? Туранга вздохнула, поерзала на неудобном сидении автомобиля. Парковаться ей всегда не удавалось, но в этом каком-то прошлом, очень похожем на двадцатый век, о котором трещал Фрай без умолку, с парковкой было все куда хуже, чем в будущем.
Кое-как поставив машину, Лила посмотрела на себя в боковое зеркальце авто. О, эти два глаза! И почему она смуглая? Что, на Марсе перегрелась?
Разыскать мальчика по имени Фьюри (или это фамилия?) удалось не сразу. Сначала у нее требовали документы, потом пропуск, затем пропуск и документы. Лила закатывала глаз (глаза! глаза!), все показывала и шла дальше. За ней следили военные, которые что-то забыли в этой клинике, и Лила старательно виляла бедрами, чтобы они задумывались о ее "бампере", а не о мотивах появления здесь.
Дверь в палату открылась быстро, без проблем и насильственного взлома.
- Фьюри? - с сомнением посмотрев на паренька на койке, Лила улыбнулась. Милый паренек вселил в нее поистине материнское тепло, с которым Туранга относилась ко всем живым существам. Особенно столь... милым!
- Как ты, парень? - закрыла за собой дверь, прошла к койке. - Хорошо кормят?

Ее привычная поза - ноги на ширине плеч, руки на бедрах - могла казаться вызывающей, если бы не мягкая улыбка и добрый взгляд. Кажется, симпатия Лии совпадала с симпатией Лилы, так что этот паренек совершенно точно мог попасть в списки любимчиков одноглазой инопланетянки.
- Арчи? - недоуменно переспросила, чуть нахмурившись. - Что еще за Арчи, твой друг? Нет, - тут же, не дождавшись ответа, качнула головой. Ей не хотелось расстраивать парнишку и говорить, что она не от какого-то там Арчи, что внезапно стал для мальчика, видимо, каким-то авторитетом (и это немного задело Лию).
- Нейт, я твой инструктор, Лиа Тарани. Пришла проведать, как ты тут.
Она положила руку на плечо парнишки, улыбнулась.
- Даже не верится, что ты разбился. И как ты умудрился такое провернуть? Ты же лучший по летному времени!

Лила только успела открыть рот, чтобы предостеречь Фьюри от оплошных действий, как он уже вытянул руку. Ну совсем как Фрай! Нет, чтобы сначала подумать, а потом лезть в неприятности, так ведь наоборот всегда делает!
- Что ты делаешь?! - воскликнула Тарани, ухватившись за Нейтана, потому как их резко швырнуло вперед.
Рывок заставил их пролететь с небольшой высоты прямиком на каменно-песчаный берег, и слава ктулхуводам, что они приземлились на песчаную часть. Лила с недовольным вздохом отметила, что сильно саданула локоть, и он неприятно ныл. Ну вот, прямо как любое начало приключения с Фраем! Но только его рядом не было, и Лила вздохнула, оглядываясь.
- И где это мы? - поднявшись и отряхнувшись, женщина решила определиться с местом пребывания. Как именно они загремели сюда? Ну, опять какая-то нибудь экспериментальная дыра в пространстве, уже такое было. Точнее, Туранга слишком привыкла к необычным происшествия трехтысячных, чтобы придавать хоть какое-либо значение тому, что случилось.
- Ты там не ушибся? - протянула руку Фьюри. - Все в порядке?

- Что?! - недоуменно воскликнула Лила, не зная, как реагировать на такие заявления. - Ничего я не делала, ты сам сунул руку туда! Тебя не учили, что нельзя трогать пространственно-временные дыры?!
Туранга покачала головой.
- Ты как Фрай - лезешь туда, куда не стоит.
И ей внезапно стало сильно не хватать Фрая. Но Лила взяла себя в руки, подошла к пареньку, стащила с себя куртку и накинула ему на плечи.
- Не дергайся, - недовольно выдохнула, скрещивая руки. В рубашке было не очень комфортно под таким ветрищем, но ведь парнишка мог замерзнуть быстрее в своих-то тряпках. Она осмотрелась, приметила какой-то выступ, напоминающий дорогу вверх. Указала туда.
- Пошли-ка, выберемся отсюда. Может, людей найдем.

Лила не привыкла идти на поводу у тех, кто похож на Фрая. Но проблема в том, что она практически всегда шла на поводу у Фрая, поэтому, немного поломавшись, как девственница перед выпускным, Туранга-таки сдалась. Кое-как изобразив из себя все такое недовольство, шумно вздохнула и пошла за парнем. Точнее, поскреблась по камням, всячески стараясь не испачкаться, хотя оставила эти надежды и задвинула их в темный угол: это было нереально. Тут повсюду была то ли глина, то ли банальная грязь, состоящая из водорослей и чего-то, что притащили волны после ураганов с середины моря-океана. Кое-как "нырнув" под тот самый злополучный камень вслед за пареньком, что двигался как-то очень уж прытко для всего себя такого больного, Лила оказалась в небольшой темной пещерке. И "темной" - не то слово: тут была такая темень, что хоть глаз выколи. Хорошо, что теперь у нее целых два глаза, и если бы один выколола, то с другим было бы куда привычнее.
- Тут есть какой-нибудь свет? Ну, огонь, зажигалка, реактивное топливо?